‘Doesn’t need to strike it like David did’ – Cummins encourages McSweeney to play natural game ahead of debut Test