Shakib Al Hasan’s agitated reaction at groundsman wanting selfie stirs social media outrage, video goes viral