I don’t doubt Brendon McCullum’s credentials, but coaching England white-ball team will be a big challenge: Michael Atherton