‘It has been weird with a bit of the commentary back home’ – Steve Smith slams Australian media over criticism on selection