Anupam Kher and Hardik Pandya groove to popular Bollywood song at Anant Ambani and Radhika Merchant’s wedding gala